Localization Project Manager IIOur client is a leading global technology company delivering innovative products and services to customers worldwide. The team operates in a fast-paced, highly collaborative environment, managing localized product experiences across global markets and 50+ languages.ResponsibilitiesCoordinate and manage localization projects across multiple products, languages, regions, and release timelines.Partner with internal localization, QA, engineering, product, and content teams to ensure projects remain on schedule and meet quality standards.Coordinate localization QA activities and support testing of localization tools and workflows.Conduct or coordinate exploratory testing to identify functional, linguistic, and localization issues.Manage detailed bug reporting, defect tracking, prioritization, and resolution throughout the localization lifecycle.Coordinate with international vendor testers and localization partners to execute testing and deliver high-quality localized products.Track project milestones, deliverables, dependencies, risks, and blockers, escalating issues when necessary.Manage multiple localization projects simultaneously while working within tight deadlines and rapidly changing priorities.Ensure localized content and product experiences accurately reflect established voice, terminology, quality standards, and user experience across global markets.Develop project documentation, status updates, reports, and presentations for internal stakeholders.Identify process improvements and opportunities to increase localization efficiency, quality, and consistency.Work independently while maintaining effective communication across geographically distributed teams.QualificationsExperience:3+ years of experience in localization project management, localization QA, software QA, internationalization, or a related field.Experience managing localization workflows and projects across multiple languages, regions, or product releases.Hands-on experience with localization tools, QA processes, exploratory testing, and defect management.Proven experience documenting, tracking, prioritizing, and resolving localization bugs and quality issues.Experience coordinating with international vendors, external testers, and cross-functional internal teams.Experience managing multiple projects with competing priorities and tight deadlines.Understanding of software QA and online production processes.Education:Bachelor's degree in Project Management, Linguistics, Localization, Computer Science, Communications, or a related field preferred.Equivalent professional experience may be considered.Other Qualifications/Requirements:Exceptional attention to detail and strong organizational skills.Excellent written and verbal English communication skills.Strong time-management and project coordination abilities.Ability to identify risks, blockers, dependencies, and critical deliverables.Ability to work independently in a global, cross-functional environment.Comfortable adapting quickly to changing priorities and complex situations.Strong problem-solving skills with the ability to prioritize issues based on business and customer impact.Must-HavesLocalization project management experience with a strong understanding of localization workflows.Experience with localization QA, software QA, and localization testing.Hands-on experience with localization tools and exploratory testing methodologies.Proven experience with bug reporting, defect tracking, prioritization, and resolution.Experience coordinating internal teams, international vendors, or external testers.Demonstrated ability to manage multiple projects and tight deadlines in a fast-paced environment.Exceptional attention to detail and ability to identify and escalate linguistic, functional, and localization issues.Strong communication and organizational skills within a global/cross-functional environment.Nice-to-HavesNative-level proficiency in a language other than English.Experience supporting localization across 50+ languages or global markets.Experience with localization/internationalization tools and platforms.Background in software development, QA, internationalization, or linguistic testing.Experience working with global technology companies or large-scale consumer products.Experience coordinating international vendor testing teams.
...the worlds most intelligent influencer marketing company, built to give brands the confidence... ...in our Boston or New York hubs, but remote applicants are considered.What you'll be... ...across three groups: product marketing, digital marketing channel experts, and growth marketers...
...ProMedica Toledo Hospital is seeking a Medical Laboratory Scientist to perform complex laboratory tests that inform diagnoses and treatments. You will think critically to evaluate results and issues, interpret data, and communicate findings to health care teams for optimal...
...Job Description Job Description The Endoscopy Technician is responsible for the following duties to include, but not limited to: Assist... ...) License/Certification: ~ BLS Certification (Preferred) Work Location: ~ One location Work Remotely: ~ No...
Physician Affiliate Group of New York (PAGNY) is seeking a Urologist at NYC Health + Hospitals/Metropolitan . Metropolitan Hospital is a full-service community hospital that provides state-of-the-art care and leading-edge technology in a modern environment...
...you ready to gain hands-on experience in a fast-paced, creative marketing environment where your ideas actually matter? SDI Innovations... ...thrive in a fast-paced environment. What We Offer: Paid internship at $14/hour. Hands-on experience with marketing strategy,...